9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, сопровождающий одну из подружек невесты, явно не разделяет всеобщей спешки — облачившись в шорты и пёструю гавайку, он с наслаждением плещется в бассейне, неспешно потягивая коктейли. Однако вечером этот беспечный гуляка преображается, произнося настолько искренний и проникновенный тост, что старшая сестра невесты Сара смотрит на него совсем другими глазами. Под чарующим звёздным небом между ними возникает особая близость, и девушка, увлечённая обаянием Найлза, оказывается с ним наедине.
Но безмятежность вечера внезапно обрывается, когда Найлз неожиданно приглашает Сару последовать за ним в таинственную пещеру. Любопытство побеждает осторожность, и девушка делает шаг в неизвестность. Каково же её изумление, когда, выйдя наутро из грота, она с недоумением обнаруживает, что время словно повернуло вспять — на календаре вновь значится 9 ноября, и все события дня начинаются сначала.
