Каждый день Катерина, сияющая и полная оптимизма сотрудница ЗАГСа, помогает чужим историям любви обрести официальное признание. Она дарит улыбки и напутствия новобрачным, хотя в ее собственной жизни уже пять лет царит тишина и ожидание. Ее муж находится в коме, и Катерина хранит ему верность, продолжая нежно любить и надеяться. Ее жизнь — это пауза, затянувшаяся на неопределенный срок.
Неожиданно в ее размеренном существовании появляется Георгий. Эта встреча вносит смятение и ставит перед Катериной вопросы, которых она всегда избегала. Ей приходится заглянуть вглубь себя и принять решения, способные навсегда изменить ее судьбу. Теперь ей предстоит выбрать между верностью прошлому и шансом на новое будущее.